question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
instant; moment; for an instant
to be palatable; to suit one's taste
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
cucumber (Cucumis sativus)
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
young; youthful; immature; green; low (number); small
clearing one's throat; cough
stubborn; obstinate; pigheaded
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
happiness; good fortune; luck; blessing
to betray; to turn traitor to; to double-cross
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
body; torso; trunk; build; physique; health
speaking of; (I told you) already; come on
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
may; might; perhaps; may be; possibly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly