jpdb beta

one's youth; early life; one's early days; one's early years

1

living only for one's work; a life with no other interest than one's work

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

to join a household (as a housewife or househusband); to become a housewife; to become a househusband

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

now; come (now); well

1

housewife

1

even now; still; as yet

1

regret; repentance; remorse

1

a bit more; a bit longer

2

children

1

mother

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

similar to; like

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

two

2

anyone; anybody; everyone; whoever

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to become possible; to become able to (do)

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

2

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

flying horse; Pegasus

2

canal

2

train; electric train

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

south

1

Nagasawa Station

1

place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to go to meet somebody

1

one-way (trip); one-way ticket

1

one hour

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

to come back

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

4

doctors; teachers

1

impossible to do (although wants to)

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1