indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
year; age; years; past one's prime; old age
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
superior; excellent; brilliant; outstanding
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
number one; first; best; most; game; round
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
where; what place; how much (long, far); what extent
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
in that way; thus; so; the same; so?
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
won't; hasn't; isn't; won't you
then; well; so; well then
company; corporation; firm; one's workplace
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
this time; now; next time; another time; recently; lately
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)