shellfish; seashell; shell
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
viewer; (television) audience
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
two persons; two people; pair; couple
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
at last; finally; barely; narrowly; just
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
very; extremely; excessively
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
soya bean (Glycine max); soybean; soy
adzuki bean (Vigna angularis)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
elevator; lift; elevator (aviation)
arrival chime (of an elevator, train, etc.)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
soon; shortly; before long; nearly; almost
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
that child; that kid; that boy; (arch.) you
mobile telephone; cellular telephone
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)