jpdb beta

Yamashiro (former province located in the south of present-day Kyoto Prefecture)

3

art club

1

then; well; so; be; is

1

together; at the same time; same; identical

1

adviser; advisor; consultant

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

mountain castle

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)

1

hope; wish; aspiration

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

senior high school; high school

3

taking an examination (esp. school and university entrance)

1

don't you think?; indicates question

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

(another's) daughter; young lady

1

results; record; grades; marks

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

choices; alternatives; options

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

the person in question; the person themselves; said person

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

it seems that; as if

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

5

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

people

1

to live; to get along; to spend (time)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

to apologize; to apologise

2

he; she; that person; (arch.) you

1

another thing; other things; another man's property

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

painter; artist

2