jpdb beta

to close; to shut

1

alone; by oneself; on one's own

1

key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

2

honorific/polite/humble prefix

3

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

2

occasionally; once in a while; now and then

1

be; is; isn't it?

1

request; favour (to ask); wish; please

1

of course; certainly; naturally

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

never mind that; don't worry about that; listen up

3

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

4

sashimi; make-up

1

to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down

3

alcohol; sake

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

factory; plant; mill; workshop

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

how many times

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

10

alcohol; sake

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment

1

next; following; subsequent; stage; station

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

random-access memory; RAM

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

6

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

2

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

indicates question

4

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

unfortunately; sorry, but ...

1

abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking

1

oh, yes?; really?

2

how long; how far; how much

1

self-control; self-restraint

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

5

no; you're welcome; not at all; don't mention it

2

(very) patient; persevering

1