when it becomes; when it comes to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing
approval; agreement; support; favour; favor
cheap; rash; thoughtless; careless
the person in question; the person themselves; said person
demonstrative of one's worth; worthy of one's reputation; living up to one's name; bolstering one's reputation; enhancing one's prestige; winning one honour
is not; am not; are not; isn't it?
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
shame; embarrassment; disgrace
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
the situation reverses itself; the table is turned; the shoe is on the other foot
one group; one squad; group one; squad one; entire group; entire squad
person concerned; interested party; related party
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
is not; am not; are not; isn't it?
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to find a way; to find the time; to try to make oneself available
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to perceive; to understand
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
present stage; current phase; current rank; present grade
assertion; declaration; affirmation
side effect; adverse reaction
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
diagnosis and treatment; medical care
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)