jpdb beta

to look down (on); to condescend (to)

1

subcontract; subcontractor (person or company)

1

to watch over; to watch attentively

2

to die

3

long time; many years

1

to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse

1

heart attack; angina pectoris

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

13

10,000 yen

4

to break; to smash

2

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

2

10,000; ten thousand

2

effect; efficacy; validity; potency

2

calamity; misfortune; disaster

1

to be able (to); to be possible (to)

2

to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up

1

that day; the very same day

2

return; coming back

3

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

2

car; automobile; vehicle; wheel

19

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

recklessly driven car; runaway vehicle

1

engine

1

(car) horn; klaxon

2

Sagawa

11

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

1

drunkard

1

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

3

miracle; wonder; marvel

1

if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

1

to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

2

Utako

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

of course; certainly; naturally

1

(one's) self; oneself

1

danger; peril; hazard; risk

2

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

how can (one) do something

3

most; extremely

1

valid; effective; yuko (judo)

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

15

but; however; provided that

2

emergency; extraordinary; unusual

1

scarce; rare

1

because; as; since

3