endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
-ness; indicates assertion; come; come now
what; how many; many; a lot of; several; a few
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
and; and then; thus; and now; and finally
this sort of; this kind of; like this; such
fellow; guy; thing; object; he; she
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
adds force or indicates command
where; what place; how much (long, far); what extent
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
police; police officer; police station
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
is not; am not; are not; isn't it?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
this way; this direction; here; this (one); I; me
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
why?; what for?; how?; by what means?
two persons; two people; pair; couple
art; technique; means; way; trick; trap
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
10^8; 100,000,000; hundred million
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
now; soon; already; yet; further; more