house (e.g. of Tokugawa); family
all-night vigil over a body; wake
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
telephone call; telephone (device)
to stick out too much; to protrude too far; to be too strong (e.g. of tea); to be too forward; to be too assertive; to be pushy
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
perhaps; probably; generous; many; much
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
considerably; fairly; quite
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate