rough sketch; design; cartoon
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
remnant; residue; remaining; left-over
the (one's) best pupil; the (one's) top disciple
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
subject (of a painting); motif; theme; title of a painting
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one place; the same place; (arch.) one person
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
a long time (since the last time); first in a long time
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
heat; fever; temperature; zeal; passion
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to be surprised; to be astonished
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
zori; traditional Japanese thonged sandals
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be silent; to say nothing
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
drawing; picture; diagram; sight; scene
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
since then; from that time; ever since
(of a couple) fighting and splitting up
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(not) even once; (not) ever
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent