jpdb beta

according to (someone)

1

to get information out of a person; to begin listening

1

these

1

peaceful death

1

to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

2

to give a warning; to remind (a person) of

2

go stone; go piece

3

outsider's perspective; as seen by an observer

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

seldom; rarely; scarcely

2

to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam

4

immediately; right away; at once; easily; readily

2

to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand

1

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district

1

the same kind; accomplice; partner

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

2

old man; old geezer

5

distribution of mementos

1

returning sailboat; setting sail for home port

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

India-ink painting

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

it hasn't been long since

1

intelligence

2

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

3

one's later years; final years (in life)

2

waterway; canal; channel; swimming pool lane

1

land route; overland route; by land; overland

1

development; growth

1

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

positive; assertive; active; proactive; aggressive

1

assistance; aid; support

1

the Three Jewels; the Triple Gem; Triratna; the Three Treasures; Buddha, Dharma, Sangha; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns

1

house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building

5

Keichō era (1596.10.27-1615.7.13)

15

participation; joining; entry; adherence

1

line; queue; procession; matrix

2

fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize

2

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

bell; bel; B

12

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

25

Asano

4

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

offence; offense; hindrance

2

to finish; to end; to be completed; to fulfill one's obligations

5

the five commissioners (administrative organ of feudal Japan established by Toyotomi Hideyoshi)

2

will; testament; last request

18