one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
chief retainer; daimyo's minister
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
locational advantage; advantageous position
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
no more than; just; only; mere; goes no further than
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
reason; cause; history; origin
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
rather; better; instead; if anything
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
movement; move; motion; trend; development; change
at; in; at; when; by; with
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
preparation; arrangements
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy