jpdb beta

injury; harm; danger

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

from now on; hereafter

2

if; in case; supposing

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

2

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

3

punishment; penalty

1

entirely; completely; all; nothing but

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

2

yikes; oops; eep; wow

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

to have one's leg cramp

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

6

without penalty; acquittal; impunity

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

5

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

to be concerned about

1

to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

quietly; calmly; comfortably; peacefully

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

because; as; since

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

government service; entering government service; (of a ronin) finding a new lord or master to serve

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

branch castle

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

1

to remain; to stay (somewhere)

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to demolish; to tear down; to pull down

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1