that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
a little bit; a little while
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
in that way; thus; so; so?
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
protection; defense; providence; amulet; charm
to increase; to add to; to augment
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
private talk; confidential talk; secret talk
to; for; in order to; for; as for; regarding
shape; form; appearance; state; situation; suitable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
now; the present time; just now; another; more
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?