please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
arm; skill; efforts; ability
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
battlefield; battleground
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
won't; hasn't; isn't; won't you
you can get used to living anywhere; home is where you make it; wherever I lay my hat is home
castle (in place names); castle; fortress
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
rice plant (Oryza sativa)
front; frontage; facade; main
almost; roughly; approximately
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
how; in what way; how about; questionable
from the beginning; from scratch
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ready-made; common-law (wife)
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
coating (esp. lacquering)