to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
all; whole; entire; complete (set); in total
certainly; surely; definitely
assistance; backing; reinforcements
audience (with a person of high standing)
speaking voice; talking voice
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
just; fair; proper; reasonable
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to stake; to risk; to bet; to wager
opinion; intention; thought
to gather; to collect; to assemble
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
by the way; in this connection; incidentally; in passing
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
how long; how far; how much
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
100,000; hundred thousand
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
nobleman; dignitary; feudal lord (of the Edo period); daimyō; man brought up away from the world; arrogant man with little knowledge of the ways of the world
going out (of a nobleman, etc.); visiting
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to know (a person); to think