jpdb beta

wound suffered in a fight

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

pride; boast

1

Heihachirou

2

greatest mistake of one's life

1

scratch; graze; abrasion

1

already; too late

1

peace; tranquility; tranquillity; (arch.) happy-go-lucky

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

2

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

west

1

direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

disturbance; trouble; ups and downs

1

my; our; one's own

2

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

1

dragonfly; damselfly

1

eager; earnest; ardent; OFF (on switch)

1

one hand

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

2

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

1

achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

2

to be exhausted

1

opinion; intention; thought

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

mulberry (tree)

1

taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)

1

consequence; outcome; result; blame

1

aha!; yes sir

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

to leave this world; to die

1

hair (on the head)

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

2

to live; to reside; to inhabit

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

persuasion

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

2

emperor (of Japan); mikado

1

messenger; envoy; emissary

1

that's so, however ...

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

1

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1