the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
that's the way it is; such is life
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to take back; to regain; to get back; to recover
in that way; thus; so; so?
dying; death; dead; useless; damned
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
face; visage; look; expression; honor; honour
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
rice plant (Oryza sativa)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
scary; frightening; eerie; dreadful
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!