flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
yes; yeah; hum; hmmm; oof
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to ascend; to go up; to climb
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to do something in readiness for; to get something (needful) done
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
look!; see!; here!; there!; hey!
grandfather; male senior-citizen
dead tree; withered tree; leafless tree; bare tree
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
all present; all concerned; all of us
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
to marry (of a woman); to get married (to); to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
internal conditions; true state of affairs
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
again and again; repeatedly
condition; state (of health); appearance
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)