have no choice; there is nothing but; no more than
and; and then; thus; and now; and finally
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to hate; to dislike; to loathe
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to leave this world; to die
to cry; to weep; to sob; to howl
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
arm; skill; efforts; ability
inside; interior; among; within; middle; center; during
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
while; during; while; although; all; both
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
military of the Empire of Japan
hard fight; close game; struggle; tight contest
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(sound of) laughter; laughing voice
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
many; a lot; much; multitude
make-up; get-up; disguise; costume
to exercise one's ingenuity; to come up with an ingenious plan
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to compete with; to vie for
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
don't you think?; indicates question
feeling; sense; impression