Toyoyomi Hidenaga (1541-1591.2.16)
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
international trade; foreign trade; overseas trade
grey wall covering material (gray)
weather (meteorology) information
making a prayer (to a god or Buddha)
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
security force; public safety force
to be like-minded; to have the same goal
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
Ministry of Justice (in Tang-dynasty China)
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
tight-lipped; able to keep a secret
moat; fosse; canal; ditch
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
named after; associated with; connected with
to be profitable; to yield a profit
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
in respect of; in regards to; as for
my; one's own; I ...; one ...
to end one's life; to end one's days; to die
walnut (Juglans spp., esp. Juglans regia)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to disperse; to take a castle
to stay up all night; to spend the night without sleep