Toyoyomi Hidenaga (1541-1591.2.16)
taste for the simple and quiet; rustic simplicity; austere refinement; enjoyment of a quiet life
pellet drum (used as a children's toy); rattle drum
international trade; foreign trade; overseas trade
grey wall covering material (gray)
weather (meteorology) information
making a prayer (to a god or Buddha)
clearly miraculous; remarkably miraculous; striking
great virtue; virtuous priest; priest; rich person
security force; public safety force
master of the tea ceremony; person with eccentric tastes
to be like-minded; to have the same goal
correct; proper; formal; invertible (matrix); holomorphic
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
medium-ranked councillor in the Department of State
wooden statue; wooden image; wooden idol
Ministry of Justice (in Tang-dynasty China)
Higo (former province located in present-day Kumamoto Prefecture)
chest; coffer; rice tub; lidded round, wooden container for cooked rice
keeping house; being confined to one's house
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
Tenshō era (1573.7.28-1592.12.8)
marshy rice field or paddy
gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)
tight-lipped; able to keep a secret