to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
good; OK; all right; fine; very well; will do
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; so?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
gossip; corner of the mouth
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
ago; since; before; previous
house; residence; family; household; lineage; family name
to serve; to work for; to attend
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reason; cause; circumstances
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
so; like that; that's right; indeed; let me see...
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
you (when referring to one's equals or inferiors)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
very high; high up; aloft; only; merely; just
Shinano (former province located in present-day Nagano Prefecture and parts of Gifu Prefecture)
daimyo (Japanese feudal lord)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind