bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
such; like that; that sort of; very
marshy rice field or paddy
be; is; did; (have) done; please; do
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to serve; to work for; to attend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
everyone; everybody; all; everything; all
characteristic quality; special character; one's function; one's duty; fief; inherited estate
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
until now; so far; up to the present
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
why?; what for?; how?; by what means?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come; come now
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
speaking of; (I told you) already; come on
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
castle (in place names); castle; fortress
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
sagacity; wisdom; intelligence
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)