place; spot; address; district; area; one's house; point
daimyo (Japanese feudal lord)
people; citizens; subjects; folk
immediately; right away; at once; easily; readily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
in person; personally; directly
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
turn (in line); order of things; sequential order
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
why?; what for?; how?; by what means?
to leave as is; to let alone; to disregard
way; method; means; resource; course
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult to ...; hard to ...
happiness; good fortune; luck; blessing
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
than; from; out of; except; but; more
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
fellow; mutual; companion; comrade
to disagree; to dispute; to fight (over)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who