father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
place; spot; address; district; area; one's house; point
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
wife; bride; (one's) daughter-in-law
you (when referring to one's equals or inferiors)
adds force or indicates command
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
high rice field; very fertile rice field
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; the present time; just now; another; more
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
castle (in place names); castle; fortress
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to say; to be called; to do
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
what; how many; many; a lot of; several; a few
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity