viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
difference; discrepancy; variation
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
may; might; perhaps; may be; possibly
to be buried; to be covered; to be hidden
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
accurate; correct; precise; exact
-ness; indicates assertion; come; come now
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
on the occasion of; at the time of
good; OK; all right; fine; very well; will do
river; stream; River; the ... river
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to ascertain; to check; to make sure
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
female high-school student
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
(within) the (Tokyo) metropolitan area
service; duty; business; Buddhist religious services
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
purpose; goal; aim; objective; intention
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
there is no way that ...; easy; simple
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish