rather; better; instead; if anything
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
today; this day; these days; recently; nowadays
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
environment; circumstance
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
rather; sooner; preferably
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
fingertip; finger; toe tip; toe
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
all; entire; whole; altogether
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
yen (Japanese monetary unit); circle
(one's) older brother; young man; sonny; lad
yes; yeah; hum; hmmm; oof
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
cotton gloves; working gloves
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)