jpdb beta

to play shogi

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

in that way; thus; so; so?

4

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to smile

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

liar; fibber

1

time; hour; period; class

3

(nothing) but a little

1

shogi piece

1

disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to sell

1

resale

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

making off with (something); absconding; stolen; absconded (with)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

because of; owing to; due to

2

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi

1

to win; to gain victory

4

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

1

number one; first; best; most; game; round

3

temple (Buddhist)

1

chief priest (of a Buddhist temple)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

2

(one's) life

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

Gunma (prefecture)

1

mother

4

prostitute; harlot

1