jpdb beta

high class; graceful

1

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

debt collection; debt collector

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

neck; head; dismissal; discharge

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

Iwate (prefecture)

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

small change; coins; small sum of money

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

2

next; following; subsequent; stage; station

1

Asamushionsen

1

to put one's life on the line

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

work of art

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

(sound of) laughter; laughing voice

4

record keeper; recorder; archivist

3

second (unit of time); arc second

3

spectator; sightseer; onlooker

1

Ginjirou

7

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

1

consecutive defeats; series of defeats

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

middle stage; middle phase; middle game; midfield

1

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into

1

at times; occasionally

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

chance; opportunity

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1