energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to concern; to be related
bout (in sports, etc.); match; effort; initiative; dealing with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
on one occasion; once; at one point; at one time
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to put to use; to make good use of; to exploit
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
nonexistent; not being (there); not having; not
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
rest; break; recess; intermission
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
than; from; out of; except; but; more
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
young; youthful; immature; green; low (number); small
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
difficult to ...; hard to ...
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
teachers, superiors, and men of prominence
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
place; spot; address; district; area; one's house; point
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)