program (e.g. TV); programme
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
figure of a person; figures of people; shadow of a person
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
serious condition; critical condition
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
promotion; advancement; rising in rank
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
change (personnel); transfer; reshuffle
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
dealing with; coping with
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
difficult to ...; hard to ...
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
ambush; lying in wait for an ambush
guess; speculation; supposition
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
condition; state (of health); appearance
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000