selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
pride; dignity; self-respect
organization chart; organisation chart
representative director; managing director; president; someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world
dismissal (from a post); discharge; removal
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
president and chief executive officer
nomination (of a person to a position); selection; election; assignment; appointment
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
riskiness; (level of) danger
what is it (that); the meaning of something; what something is about
notice; notification; report; posting
(Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
related to; in relation to
preservation; integrity; conservation; maintenance
statement; account (of something); declaration; allegation
in a great quantity; plentifully; greatly
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
delivery (of a package, goods, etc.)
Izumiya Shigeru (1948.5-)
spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons
to be lacking in options; to be too few
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
twenty-fifth day of the month; twenty-five days
former president of a company
slight; little; insignificant
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
anonymity; using an assumed name
pointing out; identification
conference; consultation; discussion; negotiation