dirt; filth; stain; blot; spot
(not) even once; (not) ever
interview; audience; meeting; (viewing) party
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(in the) same boat; (sharing a) common destiny
location of a press conference; press conference room
placing (an ad); submission of advertising copy; sending a manuscript for printing
advertiser; advertising sponsor
digging deeply (below the surface); mining deep; probing deeply (issue, problem); investigating thoroughly; deepening relations
to shut in; to confine; to contain
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
up to now; so far; traditional; conventional; usual
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
concept; general idea; notion; intention; aim; design
sincerity; true heart; devotion
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
asking; enquiring; searching; looking for
breakthrough; great discovery
-less; lacking; non-existing
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
I can't find the words to thank you; I can never thank you enough
public and private; official and personal; government and people
together; jointly; at the same time; with; both
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
to be (in contrast to something that is not the case)
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
to do together; to share; to participate in
heir; inheritor; successor
to press a question; to cross-examine
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to take to defending oneself above all; to save one's skin
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly