jpdb beta

to be helpful; to be useful

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

material; substance; matter

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

muddy stream

1

one drop (of fluid)

1

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to drift (to); to be washed ashore

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

don't you think?; indicates question

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

1

this person

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

person concerned; interested party; related party

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

2

outsider; someone outside of a group

1

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

work; job; labor; work

2

never mind that; don't worry about that; listen up

1

go home; get out

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2

olden days; former

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

only; merely; just; at most; no more than

1

money; metal

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

value; worth; merit

1

they; those guys

1

because of; owing to; due to

1

throughout Japan

1