to write; to compose; to pen; to draw; to paint
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to ask a high price; to overcharge
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to smell; to smell of; to have a smell
feeling; sense; impression
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
construction; establishment
work; operation; manufacturing; fatigue duty
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
goddamn idiot; moron; nitwit
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hello; good day; good afternoon
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
roost; nest; pad; crib; one's home
last night; yesterday evening
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
everything; anything; nothing
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
to be silent; to say nothing
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...