dad; daddy; papa; pa; pop
house; residence; family; household; lineage; family name
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(some) more; even more; longer; further
beautiful woman; (a) beauty
rikka; formal style of ikebana
let me see; well; errr ...; uhh ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
well then ...; in that situation; in which case
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
innocent; naive; unsophisticated; birth-
middle-aged man; Buddhist priest
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
beginning; outset; first; onset
blunder; bungle; clumsiness
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
debt; loan; liabilities; borrowing money
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
naming (esp. of a commercial product or company); branding
neighbourhood; neighborhood
the way back; the way home; return trip
boy; son; baby boy; young man
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...