to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
to apologize; to apologise
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.); wording; choice of language; phraseology
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
chicken meat; reddish-brown chicken
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to warm up to; to become enthusiastic about; to be elated
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
although I say; although one might say; although called
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
member; participant; attendee; lineup (sport)
admission; joining; enrollment; enrolment
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to stay indoors; to be confined indoors
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
moment to quit; way to quit
destination; whereabouts; future; prospects
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
proverb; saying; aphorism; maxim
skill; skillful; dexterity; flattery
since some time ago; for some time; for quite a while
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to aggravate; to complicate; to make worse
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
telephone call; telephone (device)
to send or direct a person to