to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
in that way; like that; that way
to be worried; to be troubled
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
singing voice; (sound of) singing
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to play (a stringed or keyboard instrument)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
and; thereupon; because of that
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to strike; to hit; to beat; to punch
small; fine; detailed; stingy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
difficult to ...; hard to ...
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
present point (i.e. in history); at the present time
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
naked eye; the physical eye
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
picking out; taking out; (surgical) removal; exposure
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
depending on the situation; should time and circumstances permit
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
when it becomes; when it comes to
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for