if it is the case that ...
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to say; to speak; to tell; to talk
remnant; residue; remaining; left-over
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
house; residence; family; household; lineage; family name
to take back; to regain; to get back; to recover
body; torso; trunk; build; physique; health
but; however; provided that
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
in the same way as; just like
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
lack of filial piety; disobedience to one's parents
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
adds force or indicates command
dying; death; dead; useless; damned
to be peevish; to sulk; to pout
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
when it becomes; when it comes to
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
nonexistent; not being (there); not having; not
together with; same; both; all; including ...
why?; what for?; how?; by what means?
serious; honest; sober; grave; earnest; steady