another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
method; way; manner; process; procedure; means
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
large; big; older; senior; final; ultimate
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
person who makes unreasonable complaints to a company; incessant complainer; chronic complainer
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
claim (for compensation); customer complaint seeking compensation; (general) complaint; objection
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
case (container); case (instance, situation); case
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
further; above (that); greater (than that); any more
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
historical play; period drama
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be careful; to pay attention; to take care
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
nonexistent; not being (there); not having; not
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
from here; from this place
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
medical examination; checkup; consultation
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)