near; close; beside; vicinity; proximity; besides
large serving; large portion
chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
honorific/polite/humble prefix
trough; gutter; water pipe; flume; chute
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
nonexistent; not being (there); not having; not
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
police; police officer; police station
telephone call; phone call; telephone (device); phone
opening a new shop; opening a shop (for the day)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be helpful; to be useful
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
how; in what way; by what means
very thin; flimsy; cheap; shallow
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
food; foodstuff; prey; victim