jpdb beta

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

is not; am not; are not

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

is not; am not; are not

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

2

adds force or indicates command

4

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

to do as one likes

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

3

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

now; the present time; just now; another; more

3

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to like; to prefer

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

to serve; to work for; to attend

1

lord; master

1

advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

vassal; retainer

2

life and death; life or death

2

to decide; to determine

1

samurai; warrior; military family

2

oh, yes?; really?

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

now that; since; so long as; because

1

always; constantly

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

2

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

how; in what way; how about

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

10

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

unfavourably; unfavorably; disparagingly; insultingly; ill

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1