making a strange face; strange face
face; visage; look; expression; honor; honour
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
one-by-one; separately; in detail
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
love; love-making; passion; emotion; affections
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
memories; recollections; reminiscence
rather; better; instead; if anything
to confess one's love; to profess one's feelings
first of all; at once; right away; for now; for the time being
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that's the way it is; such is life
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
youth; springtime of life; adolescent
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
contents; content; substance; matter; detail; import
screening (a movie); showing; to screen a movie
to end; to come to an end; to close; to finish
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely