jpdb beta

sneeze

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

32

huh?; what's up?

11

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

indicates question

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

14

but; however; although

13

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

in that way; thus; so; so?

8

after all; because; but; even; too; as well

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

32

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

suffix for familiar person

6

to be found; to be discovered

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

71

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

2

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

was

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

45

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

3

town; block; downtown; main street; street; road

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

9

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

28

reward money; reward; honorarium

1

this month

1

to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

19

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

5

denial; negation; negation (logic); NOT operation

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11