Eh?; What?; Come on!; Damn!
labour pains; labor pains; birth pains; contractions
to pick up; to find; to gather
loveable; very likeable; like very much
mum; mom; mummy; the missus
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
good feeling; feeling good
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
I'm off; see you later; to go (and then come back)
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
bag; satchel; briefcase; basket
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sentence-ending particle expressing doubt
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
morning; breakfast; (arch.) next morning
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
door; gate; opening; title page
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
request; favour (to ask); wish; please
always; all the time; never; usual; regular
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
that day; the very same day
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite