jpdb beta

from now on; after this; in the future; from here; from this point

2

interview (e.g. for a job)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event

1

other party; other side; ahead; in front; destination

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

Mr (junior); master; boy

1

rest; break; recess; intermission

1

the end

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

6

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

10

time; hour; period; class

2

ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt

1

living; life (one's daily existence); livelihood

2

your husband; her husband

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

sigh

1

Yoshiko

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)

1

very; extremely; that is

1

to get complicated; to grow worse; to turn sour

1

home area; home town; local

1

request; favour (to ask); wish; please

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

4

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

3

instead; but (on the other hand)

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

to be the case that

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

unfairness; injustice; partiality

1

you

6

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

if it's the case

3

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

to bring someone along

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

10

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1