jpdb beta

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

to be worried; to be troubled

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

2

pretending not to know; feigning ignorance

1

tomorrow; near future

6

telephone call; phone call; telephone (device); phone

5

persuasion

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

14

cooked rice; meal

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

3

to be peevish; to sulk; to pout

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

20

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

12

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

1

have no choice; there is nothing but; no more than

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

in this way; thus; such; uh...

2

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

2

escort

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

money

3

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

4

easy; simple; there's no way that ...

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

isn't that right?

13

beginning; outset; first; onset

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

9

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

16

may; might; perhaps; may be; possibly

2

surely; certainly

3

that; those; the

10

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1