jpdb beta

distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)

1

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

2

small peninsula; cape; promontory; headland

2

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

Mr (junior); master; boy

6

after all; because; but; even; too; as well

2

garbage (rubbish) collection point

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

book; volume; this; present; main; head

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to return; to come back

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

weird; disgusting; sickening

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

to hell with; be damned

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

4

satisfactory; decent

1

knowledge; information

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

sure; yeah; I know

1

failure; mistake; blunder

4

human being; human; person; character (of a person)

2

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to apologize; to apologise

11

honor; honour; credit; prestige

5

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to fret (over); to brood (about); to mope; worriedly; (fretting) constantly; (worrying) over this and that

1

case; situation

2

first thing in the morning

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

single word; a few words; brief comment

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

early in the morning

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

judging from; on the basis of; from the point of view of

1